全球分销系统预订量下降　　美国饭店电子分销网络协会(HEDNA)近日公布了对全球分销系统饭店预订情况调查结果：在受到经济衰退和恐怖袭击事件双重打击的2001年，有4675.3万人次通过全球分销系统(GDS)，预订了饭店客房。
　　调查表明，通过Amadeus、Galileo、Sabre、Sahara和Worldspan这5大全球分销系统预订饭店的数量比2000年的4878.7万下降了4.2%，但仍然是历史第二个预订量最多的年份，高于1999年的4378.12万。
　　按照日平均房价124.36美元和平均住宿2.2天计算，全球分销系统为世界各地的饭店带来了1.03亿房夜和129亿美元收入。
　　HEDNA总裁罗兰·塔纳说，考虑到2001年的诸多不利因素，这样的成绩来之不易，说明通过全球分销系统和因特网等电子手段预订饭店这一模式具有美好前景。
　　非盈利性的美国饭店电子分销网络协会成立于1991年，宗旨是推动通过全球分销系统、因特网和其他电子手段预订饭店客房。其会员包括200多家饭店分销公司。

通济隆考虑进军中国市场   欧洲第二大旅游集团通济隆最近透露，将扩大在印度的旅行社业务，同时也在认真考虑进军中国出境游市场的中期计划。
　　前德国C&N旅游集团去年春季收购了英国通济隆公司及其全球子公司后，把整个集团的名称改为“通济隆”，希望这个国际旅游业中的老字号对集团的全球业务有所助益。
　　集团首席执行官斯特凡·皮克勒最近在一次新闻发布会上说：“通济隆在亚洲是响当当的名号，在那里有很多发展机会。我们将把印度作为发展亚洲业务的桥头堡。今后几年中，我们将扩大印度的出境游业务。”
　　德国通济隆在印度已经打下了良好的基础。皮克勒说，集团拥有60%股权的印度通济隆公司在入境游、商务旅游和金融服务等方面都做得很成功，“利润可观”。它在印度16个城市开了54个营业点，在斯里兰卡和毛里求斯也分别有5个和3个营业点，均以“通济隆假日”的招牌经营包价游业务。
　　皮克勒透露，通济隆已经同印度政府开始了谈判，以便争取获得飞往印度的固定航班。
　　他说：“我们希望能够很快同印度政府达成协议。”目前，通济隆旗下的康达(Condor)包机公司经营从德国飞往印度果阿的包机业务。
　　皮克勒说通济隆肯定会进军中国市场，眼下正在研究合适的时间。不过他没有透露将以何种方式进入中国市场。
　　德国通济隆集团由汉莎和德国百货巨头KarstadtQuelle共同拥有，在欧洲的休闲旅游市场上排名第二，仅次于德国普鲁萨格(TUI)集团。它在控股英国通济隆后年收入达到79亿欧元(合69亿美元)，其中51%来自德国，28%来自英国，其余大多来自比利时、荷兰、法国和奥地利。该集团每年接待游客1410万人次，向亚太地区输送的欧洲游客为13.7万人次。